Hoy me encontré con otro error con FCKeditor, espedificamente con el upload de imagenes y con la navegaciós de images ya subidas.
El error decía: Error creating folder “redirect:/index.php/” (Can’t create redirect: directory) y después de leer un poco encontré que si estamos utilizando la función RewriteEngine on debemos agregar a nuestro archivo la siguiente línea y problema resuelto.
RewriteRule ^userfiles/.* - [L]
Más informacion sobre Error creating folder “redirect:/index.php/” en este enlace.
